2012
10
12

モンゴルの奇妙な吊り革 Unique strap in Mongolia

043_convert_20121012185456.jpg

モンゴルの路線バスに乗ったときに見つけた吊革。

全く意味のわからない位置にあります。

こんなところに誰がつかまるのでしょうか?


I found this strap when I was on the local bus in Mongolia.

Who would hold on a strap like this?

It placed too low to hold on!


【余談:モンゴルのバスに乗ってて面白いと感じたこと】

若者が年長者に席を譲る。
こんな光景は日本でも海外でもよくお目にかかりますが、モンゴルでは一風変わった光景が。。。

私がモンゴルの路線バスに乗っていたときのこと。

私の前の座席には小学生くらいの男の子が座ってました。
すると、その男の子に、1つ前の停留所で乗車してきたおじいさんが近づいていきました。

なにやら男の子に話しかけてるおじいさん。。。
と、なんと男の子が立ち上がり、おじいさんに席を譲りました!

どうやら、おじいさんは男の子に「自分に席を譲ってくれ」と頼んでいたようです。

モンゴル滞在中は、バスの中で、何度か同じような場面に遭遇しました。

今まで、何度となく海外で路線バスを利用してきましたが、こんな光景は初めて見ました。

ただ誰かが席を譲ってくれるのを待つのではなく、自分からアクションを起こす。
その積極的な姿勢は見習って行きたいものです。
_______________________________________________________________________________________________________

【Unique scene : Bus in Mongolia】
When you are on the bus or train, it's pretty common to see a scene like youngers give their seat to the elders.
But what I saw in Mongolia was bit unique.

I was on the local bus.

A boy was sitting on the seat in front of me.
Suddenly, an old man who got on the bus at previous stop, walked in to a boy.

He spoke something to a boy and then, a boy stood up and gave his seat to the old man!
I guess an old man was asking a boy to give his seat to him.

I have used many local bus in many countries but I never saw a scene such like this.
But it was pretty common to see this kind of scene in Mongolia.

Comment



Only the blog author may view the comment.


Trackback
Trackback URL

«  | HOME |  »

奇妙な風景 Unique Scene
<< >>

プロフィール


最新記事


最新コメント


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ


スポンサード リンク


FC2カウンター


検索フォーム


RSSリンクの表示


リンク


ブロとも申請フォーム


QRコード