スイスの奇妙な湖 Unique lake in Switzerland

052_convert_20120130102936.jpg

美しい........
So beautiful!


この湖はスイスのカンデルシュテークにあるエッシネン湖と呼ばれる湖です。
その美しさからアルプスの宝石とも呼ばれています。
This is a lake called Oeschinensee. ("See" means "Lake" in german.)
You can find this lake in Kandersteg.

037_convert_20120130105008.jpg
しかし本当に綺麗だ.....
REALLY BEAUTIFUL!

033_convert_20120130104845.jpg
043_convert_20120130105141.jpg
050_convert_20120130105426.jpg
海水浴(?)をしたり、ボートで遊ぶ人たちの姿も。
スイスは内陸ゆえに海がないため、スイス人は泳ぐときは湖で泳ぐのです。
People are enjoying swimming and canoeing.
Because there is no ocean in Switzerland, people usually swim in the lake.

047_convert_20120130105309.jpg
湖の周りはこんな感じ。レストランもあります。
There are some restaurants around the lake.

024_convert_20120130104710.jpg
私はカンデルシュテークの駅から湖まで歩いて行きましたが、途中の景色も抜群でした。
ちなみに帰りはインターラーケンから来たという地元のスイス人夫婦と一緒になり色々と雑談。
最終的にお茶をご馳走になりました。ダンケ!
The view during the hiking from the Kandersteg station was also beautiful.
On my way back to the station, I met an old couple who came from Interlaken.
We had a chat and they treated me a cup of tea! Danke!

この記事へのComments:

管理人のみ通知 :

Trackbacks:


プロフィール

トニヒコ

Author:トニヒコ
趣味は旅行と読書とマンガ。
将来の夢はコスモポリタン!

リンク・フリーです。

My hobby is traveling and reading(include manga).
My dream is to become cosmopolitan!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
スポンサード リンク
マクロミルへ登録
FC2カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR