グアテマラのカキ氷 Guatemala's shaved ice

463_convert_20120901113520.jpg

グアテマラの田舎町で発見したカキ氷。
てっきり、カキ氷は日本独自の食べ物だと思っていたので、見つけたときは驚きました。
とても暑い日だったので、すごくおいしかった!

I found this shaved ice in Guatemala.
I was very surprised when I found this ice because I thought that shaved ice is only exist in Japan.
Because it was very hot day, the ice was really delicious!

以下、グアテマラの田舎町の風景。
Below are the photos of village in Guatemala.
459_convert_20120901114147.jpg
458_convert_20120901114045.jpg
461_convert_20120901114247.jpg
462_convert_20120901114414.jpg
456_convert_20120901113910.jpg
455_convert_20120901113747.jpg
470_convert_20120901114507.jpg

なんだか、日本の田舎に通じるものがある。。。。
It looks similar to the countryside in Japan...

グアテマラの奇妙な入国管理局 Unique Immigration in Guatemala

303_convert_20120324122431.jpg

メキシコから陸路でグアテマラのフローレスに入国した時のこと。
まず最初に連れていかれたのが、この小さな青い家でした。

「のどかな家だなあ~」と思っていたら、周りの人は次々とパスポートの用意を始めます。
「?」と思って建物を良く見てみたら、表に「MIGRACION」の文字が.....

なんと、このどう見ても普通の家にしか見えない建物がグアテマラの入国管理局なのでした。

でもやっぱり、どう見ても家だよなあ。

When I went to Guatemala from Mexico by boat and car, I first visit this little house.
At first, I thought this was just a normal house but people started to prepare their passports and I thought "This is weird."

I looked carefully at the building and I found the sign "MIGRACION"...

So this house was the immigration of Guatemala.

Even though, it looked like a normal house to me.

グアテマラの奇妙なトゥクトゥク Unique tuk tuk in Guatemala

515_convert_20120113231930.jpg

グアテマラで見つけたトゥクトゥク(自動三輪車)

窓に漢字で「佐伊」の文字が.........

果たしてこの漢字が意味するものとは........?

I found this tuk tuk in Guatemala.
KANJI is written on it's window but I'm not sure what the letter means.

グアテマラの奇妙な4匹の子豚 Four little piglet in Guatemala

514_convert_20120112164114.jpg

グアテマラのパナハッチェル散策中に見つけた4匹の子豚。
さながら散歩中の犬のように柱にくくりつけられています。
日本ではちょっと見られない光景。

やはり最後は食べられてしまうのか...........

I found these four little piglet in Guatemala.
They were treated like a dog!

Are they going to change into pork someday?

プロフィール

トニヒコ

Author:トニヒコ
趣味は旅行と読書とマンガ。
将来の夢はコスモポリタン!

リンク・フリーです。

My hobby is traveling and reading(include manga).
My dream is to become cosmopolitan!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
スポンサード リンク
マクロミルへ登録
FC2カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR